Translation for "funcionalidad" to french
Funcionalidad
Translation examples
funcionalidad bionónica moderada. —¿Sí?
fonctionnalités biononiques modérées : — Oui ?
La comprobación de funcionalidad inicial del sistema fue positiva.
Le test de fonctionnalité initial s’est bien passé.
La máscara aúna, en dosis equivalentes, magia y funcionalidad.
Le masque est équitablement pourvu de magie et de fonctionnalité.
El problema es hasta dónde extender la definición de funcionalidad.
La seule question est de savoir jusqu’où s’étend la définition de fonctionnalité.
La habitación está amueblada pensando exclusivamente en la seguridad y funcionalidad.
La pièce est aménagée uniquement selon des critères de sécurité et de fonctionnalité.
—A continuación ejecutaré las pruebas de seguridad y funcionalidad —informó el traje—.
— Tests de sécurité et de fonctionnalité effectués, annonça le scaphandre.
Los pasillos eran lujosos, nada que ver con la funcionalidad austera de las zonas del sótano.
Les couloirs étaient somptueux, à mille lieues de la fonctionnalité austère du sous-sol.
—Tenemos un estrato de metasoftware con monitores a la medida del usuario, que evalúan su funcionalidad y calidad.
— Nous avons un étage métalogiciel qui balaie les accès utilisateurs pour évaluer leur qualité et leur fonctionnalité.
Lo cierto es que no consigo atarme los zapatos y que estoy equipada con funcionalidades de mierda que no sirven para nada.
La vérité c’est que je n’arrive pas à faire mes lacets et que je suis équipée de fonctionnalités merdiques qui ne servent à rien.
–Bueno, ¿cómo voy a conocerlos si la funcionalidad obvia no importa?
— « Alors comment puis-je les reconnaître, si leur fonctionnalité apparente n’entre pas en jeu ? »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test