Translation examples
–A Friza la mató algo que era no-funcional, algo que ella tenía y que era no-funcional.
— « Quelque chose a tué Friza, qui était non-fonctionnelle, quelque chose en elle qui était non-fonctionnel. »
El odio no es funcional.
La haine n’est pas fonctionnelle ;
Y no era funcional; no servía.
Or il n’était pas fonctionnel.
El problema es funcional.
C’est un problème fonctionnel.
Era estrictamente funcional.
Il était strictement fonctionnel.
–Es una enfermedad funcional.
-C'est une maladie fonctionnelle.
Iluminación funcional.
Un éclairage fonctionnel.
–Y era funcional – concluí -.
« Et c’était fonctionnel », conclus-je.
Pero tengo que estar funcional.
Mais il faut me garder en état de fonctionner.