Translation for "fumaban" to french

Fumaban

• ils fumaient
• ils ont fumé

Translation examples

ils fumaient

Fumaban para hacerse compañía, fumaban para no desesperar, fumaban para no olvidar que eran Hombres.
Ils fumaient pour se tenir compagnie, ils fumaient pour ne pas dépérir, ils fumaient pour ne pas oublier qu’ils étaient des Hommes.

Dos de ellos fumaban.
Deux d'entre eux fumaient.

cinco de ellos fumaban.
cinq d’entre eux fumaient.

Todos ellos fumaban cigarrillos.
Tous fumaient des cigarettes.

Se la fumaban por adelantado incluso.
Ils fumaient même d'avance.

Y fumaban, fumaban incesantemente un tabaco ordinario, barato y maloliente.
Ils fumaient, fumaient sans répit un tabac bon marché, âcre et nauséabond, qui me donnait des nausées.

¿Por qué fumaban tanto los homosexuales?
Pourquoi les homosexuels fumaient-ils tant ?

Muchos fumaban a diario.
Beaucoup fumaient tous les jours.

Los tipos fumaban y comían.
Les gars fumaient et chiquaient.

ils ont fumé

Fumaban marihuana de esa delante de Dios y de todo el mundo, en la puerta de la tienda de Earl.
Fumé de la marijuana, devant Dieu et tout le monde, devant l’épicerie d’Earl.

Llegó el momento en que él disfrutaba jodiendo sólo cuando se fumaban un porro, y entonces no habría sido necesario que fuese Nikki quien estuviera presente, ni tampoco cualquier otro ser humano.
au bout d'un certain temps, il ne pouvait la baiser que s'ils avaient préalablement fumé un joint, et là, il n'était même plus nécessaire que ce soit Nikki avec lui, ni qui que ce soit d'autre.