Translation for "fuerza unificada" to french

Fuerza unificada

• force unifiée

Translation examples

force unifiée

Otro capitán de la flota subió a la nave con una pequeña comitiva que saludó entre lágrimas a todas las personas con las que se cruzaba. No era posible saber a ciencia cierta a cuál de las tres flotas espaciales pertenecían los miembros de ese grupo únicamente a partir de sus uniformes, pero les explicaron que la nueva flota del Sistema Solar era una fuerza unificada, y que todos los que habían participado en la batalla del Día del Juicio Final, incluida la tripulación de Edad de Bronce, serían figuras destacadas de la nueva flota.
Un colonel de la flotte monta à bord, accompagné de quelques hommes chargés d’assurer le relais. Ils tombèrent dans les bras de l’équipage en versant de chaudes larmes. Il était difficile de deviner à leurs uniformes à quelle flotte ils appartenaient, mais le colonel expliqua que la Flotte solaire était à présent une force unifiée et que tous les héros de l’Âge de Bronze ayant pris part à l’Ultime Bataille deviendraient eux aussi des piliers de cette nouvelle armée.