Translation for "fuente de alimentación" to french

Fuente de alimentación

• source de courant
• alimentation

Translation examples

source de courant

Comenzó por conectar el emisor y el receptor a la fuente de alimentación por medio de clavijas de seis contactos, fijando las pinzas a los dos bornes.
Il commença par relier l’émetteur et le récepteur à la source de courant au moyen de fiches à six plots, fixant les pinces aux deux bornes ;

alimentation

LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN SE APAGARÁ EN TRES…
COUPURE DE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DANS 3...

Debe de tener una fuente de alimentación subterránea.
Ce doit être une alimentation souterraine.

Señalo la fuente de alimentación sin decir palabra. —¡No habrás…! —Se calla.
Je lui montre l’alimentation, sans commentaire. — T’as pas… Il n’en dit pas plus.

La caja negra tenía una fuente de alimentación que emitía calor.
La boîte noire disposait d’une source d’alimentation qui a laissé échapper de la chaleur.

El general es un interruptor de cuchilla inmenso que está encima de la fuente de alimentación.
Le coupe-circuit principal est un énorme interrupteur à lames sur le casier au-dessus de l’alimentation.

El olor a ozono (y el crepitar ominoso) proceden de la fuente de alimentación de alta tensión.
L’odeur d’ozone – et un crépitement très peu rassurant – émane de l’alimentation à haute tension.

21:43:03 Secuencia de arranque iniciada. Diagnóstico de fuente de alimentación completo.
21:43:03. Initialisation. Lancement. Diagnostic alimentation terminé.

Son del tamaño de cabezas de alfiler, y calentados por el torrente sanguíneo, no necesitan ninguna fuente de alimentación.
Pas plus gros qu’une tête d’épingle et chauffés par le sang, ils n’ont pas besoin d’être alimentés en énergie.