Translation for "fuego" to french

Fuego

• feu
• le feu
• du feu
• un feu
• incendie

Translation examples

feu

¡Fuego para el fuego!
Le feu pour le feu !

Al fuego con el fuego.
Du feu pour combattre le feu.

TODOS LOS FUEGOS EL FUEGO
Tous les feux le feu

¡Responderemos a vuestro fuego con fuego!
Votre feu trouvera notre feu !

Fuego, lluvia de fuego.
Le feu, une pluie de feu.

—Combatir al fuego con el fuego.
— Combattre le feu par le feu.

du feu

TODOS LOS FUEGOS EL FUEGO
Tous les feux le feu

incendie

—¡Oiga, que no hay fuego, que no hay fuego! —gritaba Binder.
— Mais il n’y a pas d’incendie, pas d’incendie… cria Binder.

¿Había habido un fuego?
Y avait-il eu un incendie ?

Pero habrá fuego, sí: un fuego que consumirá completamente el Imperio.
Mais il y aura un incendie : un incendie qui consumera l’Empire tout entier.

El fuego, que provoca al viento, y el viento, que impulsa al fuego.
L’incendie faisant du vent, et le vent poussant l’incendie…

—Pero ¿y antes del fuego?
— Mais avant l’incendie ?

–No estaba en el fuego;
— Je ne me suis pas retrouvé dans l’incendie.

Lo que viene es fuego.
Ce qui nous attend, c’est un incendie.

El fuego se había extinguido ya.
L’incendie était éteint.

El fuego se ha extinguido.
L’incendie est maîtrisé.

—El fuego ya está apagado.
— L’incendie est éteint.