Translation for "fue más de ser" to french

Fue más de ser

• c'était plus d'être
• il était plus d'être

Translation examples

c'était plus d'être

Le exige, pues, ser lo que es para no ser más lo que es.
Il lui demande donc d’être ce qu’il est pour ne plus être ce qu’il est.

Ser dos, para no ser, tan sólo, uno.
Être deux pour ne plus être seul.

En vísperas de ya no ser, llego a ser otro.
Et à la veille de ne plus être j’arrive à être un autre.