Translation for "fue existía" to french

Fue existía

• existait
• a existé

Translation examples

existait

El mundo existía porque existía ella.
Le monde existait parce qu’elle existait.

Era ella, existía aún, y existía de veras.
C’était elle. Elle existait encore et elle existait vraiment.

Javiera existía, la traición existía.
Xavière existait, la trahison existait.

El elefante, simplemente, o existía o no existía.
L’éléphant, simplement, soit existait, soit n’existait pas.

Aquello ya no existía, aquello no existía. No era nada. No había nada.
Cela n’existait plus, cela n’existait pas. Ce n’était rien. Il n’y avait rien.

Algo que no existía en la realidad…, pero que ahí sí existía.
Quelque chose qui n’existait pas dans la réalité – mais qui existait ici.

Él no existía. Solo existía Joseph Anton;
Lui n’existait pas. Seul Joseph Anton existait ;

No existía más que por y para ti.
Il n’existait que par et pour toi.

¿Pero es que existía?
Mais existait-elle ?

a existé

Habrías debido decirle que no existió. —Pero existió.
Tu aurais dû lui dire qu’elle n’avait jamais existé, cette journée. — Sauf qu’elle a existé.