Translation for "fue ella sabía" to french

Fue ella sabía

• était-elle au courant
• était elle savait

Translation examples

était-elle au courant

Ella sabía lo de Cass, yo sabía lo de su padre.
Elle était au courant pour Cass, j'étais au courant pour son père.

Ella no sabía cómo se había enterado, pero lo sabía.
Il était au courant. Elle ignorait comment, mais il était au courant.

—No sabía nada de esto.
— Il n’était pas au courant.

—¡Y yo no sabía nada de eso!
– J’étais pas au courant !

—Tú sabías todo esto.
— Tu étais au courant.

¿Y a que no sabía qué?
Et étais-je au courant ?

–No sabía nada de eso.
Je suis pas au courant.

était elle savait

Él sabía que ella sabía que él sabía que ella sabía.
Il savait qu’elle savait qu’il savait qu’elle savait.

Darcy lo sabía, y Bob sabía que ella lo sabía.
Elle savait, et il savait qu’elle savait.

Sabía que Idar sabía que él lo sabía.
Il savait qu’Idar savait qu’il savait.

Lo sabía, e Iloba sabía que él lo sabía.
Il le savait et Iloba savait qu’il le savait.

No tenía nada, no sabía nada, sabía que no sabía nada.
Il n’avait rien ; il ne savait rien ; il savait qu’il ne savait rien.

Maigret sabía, y el otro sabía que sabía.
Maigret savait, et l’autre savait qu’il savait.

Ella sabía que él lo sabía.
Elle savait qu’il le savait.

¡Ya lo sabía, ya lo sabía!
Elle savait, elle savait !