Translation examples
Le estamos agradecidos.
Nous en sommes reconnaissants.
Y les estaba agradecido.
Je leur en étais reconnaissant.
—Nosotros somos los agradecidos.
— C’est nous qui sommes reconnaissants.
Y te estoy agradecido.
Et je t’en suis reconnaissant. »
Estaba agradecido por eso.
Il lui en était reconnaissant.
¡Hasta te estaba agradecido!
Je t’étais même reconnaissant !
Le estamos muy agradecidos.
Nous vous en sommes reconnaissants.
Y le está agradecida, inmensamente agradecida.
Et elle lui en est reconnaissante, immensément reconnaissante.
Debería estarme agradecida. —¿Agradecida?
Vous devriez m'en être reconnaissante. — Reconnaissante ?
Y sí, debía estar agradecida, eternamente agradecida.
Oui, elle devait se montrer reconnaissante, éternellement reconnaissante.
Y le estaba agradecida.
Elle lui en était reconnaissante.
Ella le estaba agradecida.
Elle lui était reconnaissante.
Les estaba agradecida.
Je leur en étais reconnaissante.
Y le está agradecida.
Et elle lui en est reconnaissante.