Translation for "frustra" to french
Frustra
Translation examples
Me frustra mucho no poder hacerlo.
Je suis très frustré de ne pas pouvoir le faire.
Me frustra no poder reprocharles gran cosa.
Je suis frustrée de n’avoir pas grand-chose à leur reprocher.
La clandestinidad que asegura nuestra supervivencia también nos frustra en muchas ocasiones.
La clandestinité qui assure notre survie nous frustre aussi bien souvent.
¿Creen que frustra su revolución adelantándose paso a paso a sus deseos?
Ont-ils le sentiment qu’il les frustre de la révolution en allant, pas à pas, au-devant de leurs vœux ?
Pero a veces frustro. –Luego le pregunta–: ¿A veces deseas no tener que cuidarme?
Mais des fois suis frustré. » Puis il demande : « Des fois toi préférerais pas pas devoir s’occuper de moi ? »
Su reacción es comprensible, no me ofende. Me frustra porque sé que hay algo que no funciona en Ari.
Je comprends votre réaction. Je ne me sens pas offensée, mais « frustrée » car je sais que quelque chose ne tourne pas rond chez Ari.
Esto me frustró, y cuanta más incomprensión demostraba él, más desesperadamente trataba yo de aclararle las cosas.
Je m'en sentis frustré, et plus manifeste devenait son incompréhension, plus désespérée était ma tentative de lui exprimer les choses avec clarté.
Facilidad que desazona y enerva, que le frustra de la áspera alegría de la caza, o del sutil placer de la seducción.
Facilité affadissante et débilitante qui le frustre de l’âpre joie de la chasse, ou du subtil plaisir de la séduction.
una manera de existir que tiene en cuenta a las mayorías sin sacrificar a las minorías; una forma de vida que no satisface por completo a ninguno pero que tampoco frustra a nadie.
une façon d’exister qui tienne compte de la majorité sans sacrifier les minorités : un mode de vie qui ne satisfait complètement personne, mais qui ne frustre personne non plus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test