Translation for "frunció el ceño y sacudió" to french

Frunció el ceño y sacudió

• fronça les sourcils et secoua
• froncé les sourcils et secouait

Translation examples

fronça les sourcils et secoua

Bogdanovich frunció el ceño y sacudió la cabeza. –Nuevo para mí.
Bogdanovich fronça les sourcils et secoua la tête : « Nouveau pour moi.

Dannyl frunció el ceño y sacudió la cabeza. —¿De qué hablas?
Dannyl fronça les sourcils et secoua la tête. — De quoi parles-tu ?

Miró a Heckel. Heckel frunció el ceño y sacudió la cabeza.
Il regarda vers Heckel, qui fronça les sourcils et secoua la tête.

Frunció el ceño y sacudió la cabeza—. La arcilla está seca. Quien haya hecho esto se marchó hace días. No percibo más que los pensamientos de pastores de gabras que están lejos de aquí.
(Elle fronça les sourcils et secoua la tête.) Cette argile est sèche. Qui que soit l’auteur de ce piège, il a quitté ce lieu depuis plusieurs jours. Je n’entends rien d’autre que les pensées lointaines de chalvriers.