Translation for "fritura" to french

Fritura

• friture
• faire frire

Translation examples

friture

Las tiendas de frituras están cerradas.
Les fritures sont fermées.

Olía a fritura y a salsa.
Il régnait une odeur de friture et de sauce.

—Una fritura histórica —matizó Méndez—.
— Une friture historique, souligna Méndez.

Comieron los restos de las frituras frías.
On mangeait des restes de friture froide.

Queda el olor y todavía un ruido de fritura.
Il reste l’odeur et encore un bruit de friture.

Un ruido de fritura chisporrotea al otro lado de la línea.
Un bruit de friture grésille au bout du fil.

No fue sólo el olor a fritura, en el aire flotaba algo más.
Ce n’était pas juste l’odeur de friture, il y avait autre chose dans l’air.

Venecia olía a salitre y a fritura, a cigarrillos y a algas.
Venise avait un parfum de sel et de friture, de cigarettes et d'algues.

El restaurante se había sumido en un silencio que olía a fritura y a soja.
Le restaurant avait sombré dans un silence qui sentait la friture et le soja.

Entra donde entran los demás, en un local de frituras.
Il s’engouffre là où s’engouffrent les autres, à l’intérieur du bâtiment à friture.