Translation for "frese" to french

Frese

• fraise
• fraisier

Translation examples

fraise

—Más que nada fresas.
– Des fraises, surtout.

—¡Pero si son fresas!
– Mais, c’est des fraises !

¿Eso de ahí son fresas?
Ce sont des fraises ?

Una cabina de un rojo fresa. Fresas. Eso me da una idea.
Tiens, une cabine téléphonique couleur fraise. Les fraises. Ça, c’est une idée.

¡Nada de fresas tampoco! ¡Se lo he dicho cien veces, nada de fresas!
Pas de fraises, non plus !Je vous l’ai déjà répété dix fois, pas de fraises !

—¿Te gustan las fresas?
— Vous aimez les fraises ?

Refrescos de fresa.
Du soda à la fraise.

El que más me gusta es el de fresas...
C’est la fraise que je préfère…»

Las fresas germinaban.
Les fraises se formaient.

Había también unas fresas.
Et il y avait aussi des fraises.

fraisier

y las hojas de fresa.
Et feuilles de fraisier, ho

Alguien estaba comiéndose las fresas.
Quelqu’un visitait les fraisiers.

– Estoy harta de hojas de fresa.
—Je suis fatigué des feuilles de fraisier.

¡Ah, el de las hojas de fresa!
Vite les feuilles de fraisier, ho

—Para una tartaleta de chocolate blanco y fresas.
— Un fraisier à la mousse de chocolat blanc.

Tantas fresas, tantas cruces.
Autant de fraisiers, autant de croix.

A él le gustaban tanto las fresas, que estoy desolado de veras.
Il aimait tant ces fraisiers que j’en suis vraiment désolé.

Al día siguiente vio una silueta entre las fresas.
Le lendemain, il aperçut une forme au milieu des fraisiers.

Veo que tienes un campo de fresas allí fuera, señora Skøyen.
Je vois que vous avez un champ de fraisiers, madame Skøyen.

En los campos de fresas se alzaba un viento frío.
Un vent froid a parcouru les champs de fraisiers.