Translation examples
Como enriquecían a los reyes, les concedían franquicia tras franquicia.
Comme ils enrichissaient les rois, ils obtenaient franchise sur franchise.
Me vi sin mi franquicia.
Je me vis sans ma franchise.
¿Cuál es tu franquicia?
Quel est le montant de ta franchise ?
Era como en una franquicia.
Exactement comme une franchise commerciale.
Es una especie de franquicia.
C’est une espèce de système de franchise.
—Suena como una franquicia.
— On dirait un système de franchise.
Yo sin mi franquicia de Murcig.
Moi, privé de ma franchise Murcig.
Ésa era la magia de la franquicia.
C’était la magie de la franchise.
Quizá con una franquicia...
Peut-être qu’une de ces boutiques franchisées...
LAS FRANQUICIAS EN LA EDAD DE LA SUPERMARCA
LES FRANCHISES À L’ÈRE DE LA SUPERMARQUE