Translation for "fragmentos rotos" to french

Fragmentos rotos

• éclats cassés
• tessons

Translation examples

tessons

Artemis olió el líquido que se acumulaba en las concavidades de los fragmentos rotos de las botellas.
Artemis renifla le liquide qui était resté au creux des tessons de bouteille.

Además, han rescatado varios centenares de documentos escritos, a menudo rascados sobre fragmentos rotos de cerámica reciclados (una eficaz alternativa a las tablillas de cera), que dan pistas sobre la organización y sus problemas.
Des centaines de documents écrits, souvent griffonnés sur des tessons de céramique (une solution efficace en l’absence de tablettes de cire), nous laissent entrevoir le type d’organisation à l’œuvre et les difficultés rencontrées.