Translation for "fractura de huesos" to french

Fractura de huesos

• fracture de l'os
• fracture osseuse

Translation examples

fracture de l'os

Los dos habían sido golpeados duramente, pero no se observaron fracturas ni huesos rotos.
Les deux frères avaient été copieusement battus, mais il n’y avait pas de traces de fractures ni d’os brisés.

—Estrangulamiento por ligadura, confirmado por la fractura del hueso hioides que he observado al abrirle la cavidad torácica.
— Par strangulation, ce qui est confirmé par la fracture de l’os hyoïde, comme je l’ai constaté au début de l’autopsie.

recompone fracturas de huesos, saca muelas y en un par de ocasiones ha operado cataratas de los ojos con un bisturí que él mismo fabricó -agregó César Santos.
il répare les fractures des os, arrache les dents, et en une ou deux occasions a opéré des cataractes avec un bistouri qu’il a lui-même fabriqué, ajouta César Santos.

Disrupción del tejido cerebral inferior acompañada de hemorragia subaracnoidea… Fractura del hueso frontal derecho prolongándose a lo largo de la sección central hasta el hueso parietal derecho…
Éclatement du tissu cérébral correspondant accompagné d'hémorragie subarachnoïde... fractures en coquilles d' neuf... fracture de l'os frontal droit s'étendant par le milieu jusqu'à l'os pariétal droit...