Similar context phrases
Translation examples
Franjas fotosintéticas para conseguir energía ―Martin se tocó la parte inferior―.
Bandes photosynthétiques pour l’énergie.:: Martin tapota la partie inférieure de sa carapace.
Existía una gran variedad de especies vegetales terrestres complejas, fotosintéticas o saprofitas.
Sur la terre ferme, on trouvait un grand nombre d’espèces complexes, photosynthétiques ou saprophytes.
Su principal finalidad era concentrar la luz del sol en el nódulo fotosintético verde del centro.
Son but originel était de concentrer la lumière solaire sur le nœud photosynthétique vert qui se trouvait en son centre.
Extraen energía de las plantas fotosintéticas y la almacenan en las baterías o la usan para separar el hidrógeno del agua.
Ils récupèrent l’énergie des plantes photosynthétiques pour la stocker dans des accus ou pour extraire l’hydrogène de l’eau par électrolyse.
En una cuarta absorción, algunos de estos complejos cada vez más grandes incorporaron bacterias fotosintéticas de brillante color verde.
Lors d’une quatrième absorption, certaines de ces formes de vie à la complexité croissante engloutirent des bactéries photosynthétiques vert vif.
Llevaba mucho tiempo pensando en dotar al nuevo animal humano de ese sistema fotosintético que, por un capricho de la evolución, era privativo de los vegetales.
Depuis longtemps il songeait à doter le nouvel animal humain de ce système photosynthétique qui, par une bizarrerie de l'évolution, était l'apanage des végétaux.
Pero todo lo que encontraron fue la muda evidencia de cambios atmosféricos, como la inyección de oxígeno y metano, un atisbo de lo que parecían ser sustancias químicas fotosintéticas.
Mais tout ce que nous avons mis en évidence, ce sont des changements atmosphériques, comme l’injection d’oxygène et de méthane ou des minuscules traces de ce qui ressemblait à des éléments chimiques photosynthétiques.
Hay un organismo fotosintético que pasa gran parte de su ciclo de vida en las nubes y, al parecer, es uno que se da en todo el planeta, ya que no ha dejado de caer con la lluvia.
Il y a un organisme photosynthétique qui passe une partie de son cycle vital dans les nuages, et apparemment c’est un organisme qui réussit plutôt bien, parce que tout ce qui tombe en contient.
Nicole estaba fascinada por la descripción que el ser le hizo de un planeta acuoso, cuya superficie estaba casi totalmente cubierta por enormes alfombras de organismos fotosintéticos.
La biologie en fut le thème principal mais Nicole fut fascinée par la description d’une planète océane à la surface presque entièrement recouverte par un épais tapis d’organismes photosynthétiques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test