Translation for "fotografiarlos" to french

Fotografiarlos

• les photographier

Translation examples

les photographier

—Eso ha sido para fotografiarlos.
— On les a fixés sur une planche pour les photographier.

¿Para fotografiarlo con sus «hijas»?
Dans le but de le photographier en compagnie de ses « filles » ?

A los Kennedy sí que podías fotografiarlos.
D’accord, on peut photographier Kennedy.

Queríamos verla y fotografiarla.
On voulait juste la voir et la photographier.

Con tal de fotografiarla no la dejaba vivir.
Pour la photographier, il l’empêchait de vivre.

Mandamos a fotografiarlo para que Pupy lo identifique.
On l’a fait photographier pour que Pupy l’identifie.

Ni él podría irse, ni yo me cansaré de fotografiarlo.
Lui, il ne pourrait pas partir et moi, je ne me lasserais jamais de le photographier.

El hombre saca su teléfono móvil para fotografiarla.
Il sort son téléphone portable. Pour la photographier.

–A mí me parece que lo único que hace falta es fotografiarla.
— J’ai l’impression que nous devrions plutôt les photographier.