Translation for "fortificarse" to french
Fortificarse
Translation examples
Descienden para fortificarse más abajo y preparar la fuga.
Ils descendent vers nous pour se fortifier plus bas et se ménager refuite.
No se viaja para curarse uno de sí mismo, sino para endurecerse, fortificarse, sentirse y saberse con mayor sutileza.
On ne voyage pas pour se guérir de soi, mais pour s’aguerrir, se fortifier, se sentir et se savoir plus finement.
Aquel día no hizo otra cosa que fortificarse con la lectura del libro inspirado en cuyas páginas temblaba su alma.
Son unique affaire, toute cette journée, fut de se fortifier par la lecture du livre inspiré qui retrempait son âme.
hombres que dormían en los árboles como pájaros sin hogar, en las zonas altas del bosque en donde la vida era escasa y ningún hombre se las disputaría. Aquí y allí habían fortificado una cima y la habían mantenido, pero en la mayoría de casos cualquier colina que pudiera fortificarse de aquel modo era deseable a los ojos de los conquistadores, y finalmente era arrasada y tomada.
Depuis lors, comme des oiseaux privés de nids, ils erraient sur les hauteurs boisées où la vie était si rude que personne ne la leur disputait. Ils avaient réussi à fortifier quelques sommets et tenté de les défendre ; mais chaque colline ainsi aménagée devenait source de convoitise pour d’éventuels conquérants, si bien que la plupart du temps on la leur reprenait après les avoir assiégés et affamés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test