Translation for "fortín" to french

Fortín

• fort

Translation examples

fort

Había más guerreros en el interior del fortín.
D’autres soldats étaient postés à l’intérieur du fort.

Encontraron el fortín prácticamente irreconocible.
Ils trouvèrent le fort presque méconnaissable.

Que ella supiera, nadie dormía en aquel fortín.
À la connaissance de Charlie, personne ne dormait dans le fort.

Sir Roger y sus jinetes no tardaron en invadir el fortín.
Sir Roger et ses cavaliers envahirent le petit fort.

Su padre la besó en la frente y la condujo al interior del fortín.
Son père déposa un baiser sur son front puis l’emmena dans le fort.

Dentro del fortín, el sufrimiento más duro de sobrellevar era el que implicaba el factor tiempo.
À l’intérieur du fort, le plus difficile à supporter, c’était le temps.

Kazim había dispuesto que se mantuviese el bombardeo hasta que su vanguardia entrase en el fortín.
Kazim avait dirigé le bombardement qu’il avait gardé en réserve jusqu’à ce que ses premières lignes entrent dans le fort.

En estos momentos se encuentran atrapados en el abandonado fortín de la Legión, muy cerca de donde usted está.
Ils sont coincés dans le vieux fort de la Légion, pas très loin de chez vous.

Luego regresó al fortín y descubrió una habitación en la que había soldados heridos.
Puis il retourna dans le fort, où il découvrit une salle où attendaient des Allemands blessés.

El fortín debe parecer abandonado para cualquier tren o avión que pase.
Le fort doit avoir l’air abandonné pour les trains qui passent ou les avions qui pourraient le survoler.