Translation for "fornicando" to french

Fornicando

• forniquer

Translation examples

forniquer

Nosotros, en cambio, tenemos muchos, y si se cumpliera su voluntad nos pasaríamos la vida fornicando.
Nous, en revanche, nous en avons des tas, et si nous devions accomplir leur volonté nous passerions la vie à forniquer.

Y supongo que no pretendes seguir fornicando con prostitutas una vez que estemos casados, ¿verdad? —¡No!
Et cela ne veut pas dire que tu continueras à forniquer avec des prostituées quand nous serons mariés, j’espère? — Non!

Al escucharlo, uno terminaba por imaginar que lo que más le gustaba era pasarse el día en la cama, comiendo, bebiendo, echándose pedos y fornicando.
à l’entendre, il n’aimait rien de plus que de passer ses journées au lit, à manger, boire, péter et forniquer.

Así estuvieron todo este tiempo, pero hoy ella tuvo una fiesta en la oficina, bebió en exceso y acabó fornicando en el baño, con un colega.
C’était comme ça tout le temps, mais aujourd’hui, elle avait une fête au bureau, elle a trop bu et elle a fini par forniquer dans les toilettes avec un collègue.

Esparza veía a Sara en todas las posiciones concebibles, la imaginaba fornicando con otros hombres, gozaba más y más de este sexo vicario.
Esparza voyait Sara dans toutes les positions concevables, il l’imaginait en train de forniquer avec d’autres hommes, il jouissait toujours plus de ce sexe vicariant.

Más adelante, el marido se enamoró de una de las concubinas al tiempo que seguía fornicando con la otra, y la esposa se murió de pena al cabo de pocos meses.
Ensuite le mari tomba amoureux d’une des concubines tout en continuant de forniquer avec l’autre, et sa femme mourut de chagrin au bout de quelques mois.

Y hoy he perdido a mi mejor modelo…, tuve que echar de casa a Emely Kerk porque la sorprendí fornicando con uno de los alumnos…, ya sabrás quién.
Et aujourd’hui, j’ai perdu mon meilleur modèle… j’ai dû mettre Emely Kerk à la porte car je l’ai surprise en train de forniquer avec un de mes élèves… tu dois savoir lequel.

Detrás de Chick y Colin se extendía un vasto fresco que representaba al tratante de remedios fornicando con su madre vestido de César Borgia en las carreras.
Derrière Chick et Colin, s’étendait une vaste fresque représentant le marchand de remèdes en train de forniquer avec sa mère, dans le costume de César Borgia aux courses.

el equipo de irrelevancia de Burroughs te situará en medio de una horda de bichos comiendo y fornicando antes de que puedas decir sesenta y cinco millones de años.
le système d’aberrations Burroughs va te plonger en plein au milieu d’un troupeau de balivernes en train de brouter et de forniquer avant que tu aies pu prononcer les mots « soixante-cinq millions d’années ».

Se sentía relajado, en paz consigo mismo: ahora que Felicia había muerto, ahogada en un desgraciado accidente cuando la sorprendió fornicando con su hermanastro en una batea en el río Papple, su vida iba a ser muy diferente.
Il était détendu, en paix avec lui-même : maintenant que Felicia était morte, noyée dans un malheureux accident lorsqu’il l’avait surprise à forniquer dans un bateau à fond plat avec son demi-frère sur la rivière Papple, sa vie allait beaucoup changer.