Translation examples
Formaron una horda salvaje.
Ils formaient une sauvage horde.
Los hunos formaron escuadrones.
Les Huns formaient les rangs.
Las palabras no se formaron solas en su mente.
Les mots ne se formaient pas seuls dans son esprit.
Los alumnos formaron un corrillo a su alrededor.
Les élèves formaient un cercle autour d’elle.
En la frente se le formaron gotas de sudor.
Des perles de sueur se formaient sur son front.
Sus cenizas formaron un montón sorprendentemente pequeño.
Ses cendres formaient un tas étonnamment petit.
Las dos líneas formaron ondulaciones idénticas.
Les deux lignes formaient des ondulations identiques.
Los arqueros formaron cordón para contener los remolinos.
les archers formaient cordon pour en contenir les remous.
Bajo el mentón se formaron resecos pellejos colgantes.
Des bourrelets desséchés se formaient sous son menton.
Sus labios formaron una sonrisa.
Ses lèvres ont formé un sourire.
Sin duda les formaron muy mal…
Faut-il qu'ils aient été mal formés...
Sus labios formaron la palabra “no”.
Ses lèvres ont formé le mot « non ».
A ambos lados de él se formaron figuras.
Des formes se dessinèrent autour de lui.
Me formaron con esta única idea.
On m’a formé un cerveau avec cette idée-là seulement.
Los trozos formaron un dibujo oblongo.
Les osselets dessinaient une diagonale de forme oblongue.
Los jueces formaron un corro y deliberaron.
Les jurés ont formé un cercle afin de discuter.
Éstas son exactamente las palabras que se formaron en mi cerebro.
Ce sont exactement les mots qui se sont formés dans mon cerveau.
Ambos formaron un equipo que se hizo famoso.
À eux deux ils avaient formé une sacrée équipe.
Los demás retrocedieron y formaron un círculo a su alrededor.
Les autres se reculèrent pour former un cercle autour d’eux.