Similar context phrases
Translation examples
El mineral, un fluorocarbono llamado bastnasita, ya había pasado por la primera fase de troceo y criba.
Le minerai, du fluorocarbone connu sous le nom de bastnaésite, était déjà passé par un premier broyeur et une première trieuse.
Tenía una válvula de fluorocarbono implantada allí, exactamente igual a la que yo llevaba en la cadera.
Il y avait une prise à fluorocarbone implantée là, rigoureusement identique à celle qui se trouvait au-dessus de mon os iliaque.) Nous l’avons acheté à Stargate, dans un magasin.
Aquello parecía una convención de asmáticos en un campo de heno: treinta y nueve personas y un gato estornudaban y tosían a la par, tratando de eliminar los últimos residuos de fluorocarbono.
On se serait cru à un congrès d’asthmatiques tenu au milieu d’un champ de foin : trente-neuf personnes et un chat en train de tousser et d’éternuer pour se débarrasser des derniers résidus de fluorocarbone.
Me afeitaron todo el vello del cuerpo. Me aplicaron una inyección con la que quedé convertido en un estropajo. Me llenaron de electrodos. Me sumergieron en un tanque de fluorocarbono oxigenado y me conectaron a una CSVA, es decir, una «computadora para situación vital acelerada». Eso me mantuvo bastante atareado.
On m’a rasé jusqu’au dernier poil, fait une piqûre qui m’a rendu mou comme une chiffe, fixé des douzaines d’électrodes sur tout le corps et sur la tête, immergé dans un bain de fluorocarbone oxygéné, et j’ai fini accroché sur un Osva : un ordinateur simulateur de vie accélérée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test