Similar context phrases
Translation examples
La lluvia de pecas parece flotarle sobre la nariz y las mejillas.
Ses taches de rousseur semblent flotter au-dessus de son nez et de ses joues.
El día era cálido y húmedo y el pelo de la mujer, sujeto en la nuca, parecía flotarle detrás de la cabeza.
La journée était humide et douce, et ses cheveux, attachés sur sa nuque, semblaient flotter derrière elle.
No se había ondulado el pelo y aquellos ojos de color gris pálido parecían flotarle en el rostro. —Perdone.
Ses cheveux n’étaient pas ondulés et ses yeux gris pâle semblaient flotter dans son visage. « Pardon.
Me incliné, pues hacia él y le dije del modo más afable que pudiera darse, como si pretendiera meterle en el cerebro una aguda, delgada varilla de hierro. "Pero vamos, querido Basini, ¿por qué me mientes?" Cuando oyó esto los temerosos ojos parecían flotarle en la cara. Pero yo continué: "Tal vez puedas engañar a otro;
Je me penchai vers Basini et je lui dis, avec toute la suavité imaginable, comme si je lui enfonçais tout doucement un bâtonnet pointu dans le cerveau : « Voyons, mon cher Basini, pourquoi cherches-tu à m’avoir ? » À ces mots, je vis ses yeux qui avaient l’air tout à coup de flotter dans leurs orbites, mais je poursuivis : « Il y a sûrement des quantités de types que tu peux faire marcher, mais pas moi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test