Translation examples
Descendieron por senderos floridos.
Ils y descendirent par des sentiers fleuris.
Se encontró en un jardín florido.
Il se retrouva dans un jardin fleuri.
La florida habla del embajador era contagiosa.
Le langage fleuri de l’ambassadeur était contagieux.
¡Eran tan floridos y faltos de lógica!
Ils étaient trop fleuris, trop illogiques !
El Questore hizo uno de sus más florido ademanes.
Le Questore esquissa un geste fleuri.
O la alegría sobre la fuerza: un árbol florido.
Ou de la joie sur de la force : un arbre fleuri.
El barrio es tranquilo, florido y luminoso.
Le quartier est calme, fleuri et lumineux.
Todo era sedoso, ligero, claro y florido;
Tout était soyeux, léger, clair et fleuri ;
Ante el altar florido de la Reina de las Vírgenes,
Devant l’autel fleuri de la Reine des Vierges,
Observé el prado florido por el que cruzábamos.
J’ai reporté mon attention sur le pré fleuri que nous traversions.