Translation for "florería" to french
Translation examples
te esto es una florería.
Vous n’êtes pas fleuriste, si je ne m’abuse ?
Por extraña coincidencia, trabajaba en una florería.
Assez curieusement elle travaillait chez un fleuriste.
Seguro que Lily conocía la florería. ¿No?
Lily connaissait forcément le fleuriste. Non ?
Llegaron de la florería con la corona. Dante preguntó:
On apporta une couronne de chez le fleuriste. Dante demanda :
Luego fue a una florería y dejó pagado un gran ramo de rosas;
Puis il alla chez un fleuriste et paya un grand bouquet de roses ;
Cruza la calle y mira los narcisos y los tulipanes rojos en la vitrina de la florería.
Elle traverse la rue, et admire les jonquilles, et les tulipes rouges, à la devanture de la fleuriste.
El repartidor de la florería llegó con el ramo de rosas y siguiendo las indicaciones del encargado fue hacia los elevadores.
Le livreur du fleuriste arriva avec le bouquet de roses et, suivant les indications de l’employé, se dirigea vers l’ascenseur.
–Nuestra casa está comenzando a oler como una florería –masculló, extrayendo la tarjeta de lino que había llegado dentro del último buqué.
— Notre maison commence à empester comme la boutique d’un fleuriste, marmonna-t-elle en détachant la carte de son dernier bouquet.
Sólo tres noches pernoctó en el domicilio de Bühl y Bernstein una muchacha rubia, de origen inglés, que trabaja en una florería.
Une fille blonde, d'origine anglaise, qui travaillait chez un fleuriste, y avait simplement passé trois nuits.
Me enternecí sin querer cuando el chico de la florería me dijo con voz zalamera que me reportara cuanto antes para tranquilizar al subdirector y la secretaria, ambos muy preocupados.
J’ai été ahuri quand le fils du fleuriste, d’une voix mielleuse, m’a supplié de rentrer, parce que le sous-directeur et sa secrétaire s’inquiétaient de mon sort.
He hecho mal en coger el velo… Vamos a cruzar, para ver esa florería… Ya ha pasado lo más fuerte del calor;
« J’ai eu tort de prendre mon voile… Traversons, pour regarder cette boutique de fleurs… La grosse chaleur est tombée ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test