Translation for "florecitas" to french

Florecitas

• petites fleurs

Translation examples

petites fleurs

florecitas blancas y azules del prado.
Petites fleurs blanches et bleues.

El empapelado del cuarto era de florecitas amarillas.
La tapisserie de la chambre était à petites fleurs jaunes.

Florecitas encarnadas, blancas y azules
Des petites fleurs rouges, blanches et bleues

La portería llegaba hasta aquí, ¿ves?, hasta esta florecita.
Les buts arrivaient ici, tu vois ? Jusqu’à cette petite fleur.

A lo mejor enveneno a Goliat con mi pequeña florecita.
Avec ma petite fleur, j’empoisonnerai peut-être Goliath.

Venga, deja tus mugrientas florecitas y vámonos.
Alors, vas-y, dépose tes misérables petites fleurs et ensuite, on s’en va.

—Calla, florecita —dijo Humphry en tono inverosímil—.
— Chut, petite fleur, lâcha Humphry, peu crédible.

Matilde, obstinada, contempla las florecitas amarillas entre la grava.
Mathilde, obstinément, contemple de petites fleurs jaunes dans du gravier.

Supongo que eso ya lo sabíais por las hojas moradas y amarillas y las florecitas.
Ça se voit au feuillage violet et jaune, ainsi qu’aux petites fleurs.

Un sofá pequeño tapizado en azul con florecitas rojas.
Un petit divan recouvert d’un tissu bleu à petites fleurs roses.