Translation for "flejes" to french

Flejes

• cerclage
• costaud

Translation examples

cerclage

—… sí, plástico de burbujas, y cartón ondulado, y flejes de metal también…
— … oui, du plastique à bulle, et du carton ondulé, et des cerclages de métal…

En este fleje había varios centenares de bombillas encendidas que envolvían la máquina de un halo de luz.
Il y avait sur ce cerclage plusieurs centaines d’ampoules allumées qui enveloppaient la machine d’un halo de lumière.

Ambas mitades venían unidas aparentemente por un fleje de medio metro de anchura, como los usados en la fabricación de barriles.
Les deux moitiés étaient apparemment unies par un cerclage d’un demi-mètre de largeur, du genre de ceux utilisés dans la fabrication des tonneaux.