Translation examples
Fingí estudiar la chimenea.
J’ai fait semblant de m’intéresser à la cheminée.
Así que fingí que no la entendía.
Alors j’ai fait semblant de ne pas avoir compris.
Fingí que no la había entendido.
Je fis semblant de ne pas comprendre.
Pero fingí no haberle oído.
Mais je fis semblant de ne pas l’entendre.
Fingí no darme cuenta.
Je fis semblant de ne pas m’en apercevoir.
Fingí sumirme en profundas reflexiones.
Je fis semblant de réfléchir profondément.
Mi madre me llamó, fingí no oírla.
Ma mère m’appela et je fis semblant de ne pas l’entendre.
Fingí no haberle oído, pero insistió.
Je fis semblant de ne pas avoir entendu, mais il insista.