Translation for "fines económicos" to french
Translation examples
Al contrario, convencido del dominio irreversible que ejerce la economía sobre los afectos —y de su explotación integral con fines económicos— si bien no deja de interpretar los sistemas socialistas como una negación pesimista de los impulsos más fuertes de la vida, no obstante, algunos de sus fragmentos llegan a preguntarse por las ventajas que aportaría una sociedad socialista, al acelerar el proceso de una saturación masiva de las necesidades mediocres, indispensable para poner aparte a un grupo inasimilado que sería la casta “superior”.
Au contraire, convaincu d’une emprise irréversible de l’économie sur les affects — et de leur exploitation intégrale aux fins économiques — s’il ne cesse pas d’interpréter les systèmes socialistes comme une négation pessimiste des impulsions les plus fortes de la vie, toutefois, certains de ses fragments vont jusqu’à s’interroger sur l’avantage qu’une société socialiste fournirait en accélérant le processus d’une saturation massive des besoins médiocres, indispensable à la mise à part d’un groupe inassimilé : ce groupe étant la caste « supérieure ».
Al contrario, convencido del dominio irreversible que ejerce la economía sobre los afectos —y de su explotación integral con fines económicos— si bien no deja de interpretar los sistemas socialistas como una negación pesimista de los impulsos más fuertes de la vida, no obstante, algunos de sus fragmentos llegan a preguntarse por las ventajas que aportaría una sociedad socialista, al acelerar el proceso de una saturación masiva de las necesidades mediocres, indispensable para poner aparte a un grupo inasimilado que sería la casta “superior”.
Au contraire, convaincu d’une emprise irréversible de l’économie sur les affects — et de leur exploitation intégrale aux fins économiques — s’il ne cesse pas d’interpréter les systèmes socialistes comme une négation pessimiste des impulsions les plus fortes de la vie, toutefois, certains de ses fragments vont jusqu’à s’interroger sur l’avantage qu’une société socialiste fournirait en accélérant le processus d’une saturation massive des besoins médiocres, indispensable à la mise à part d’un groupe inassimilé : ce groupe étant la caste « supérieure ».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test