Translation for "filosofía no" to french

Filosofía no

• philosophie non
• la philosophie ne

Translation examples

philosophie non

En frase célebre, Marx apela a la filosofía no sólo para entender el mundo sino para transformarlo.
Suivant un mot célèbre, Marx demanda à la philosophie non seulement de comprendre le monde, mais de le changer.

No he tenido tiempo de estudiar con detalle esa filosofía No–Aristotélica, pero tal como yo la veo es un método de pensamiento científico.
Je n’ai pas eu le temps d’examiner en détail cette philosophie non-aristotélicienne, mais, si je comprends bien, c’est une méthode scientifique de pensée.

Respetaba y admiraba a Patricia Hardie, pero ella no estaba aún plenamente adiestrada en la filosofía No–A, y en consecuencia todavía desplegaba técnicas de reacción de las cuales probablemente no tenía conciencia.
Il respectait, il admirait Patricia Hardie, mais elle n’avait pas encore reçu tout l’entraînement philosophique non-A et, en conséquence, elle possédait encore des techniques fixes de réaction dont elle ne se rendait sans doute pas compte.

la philosophie ne

No me refiero a la filosofía de Martina, sino a la filosofía en general.
Pas sur sa philosophie – sur la philosophie, c’est tout.

¿Qué es la filosofía?
Qu’est-ce que la philosophie ?

—¿Esto es filosofía?
— C’est de la philosophie ?

Tú estabas en filosofía.
Vous deux, vous étiez en philosophie.

¿Es esa tu filosofía?
La voilà ta philosophie !

En cuanto a la filosofía, toda filosofía digna de este nombre…
Quant à la philosophie, toute philosophie digne de ce nom…

–Ah, ¿algún tipo de filosofía? –Filosofía práctica, mi señor.
— Ah. De la philosophie ? — De la philosophie appliquée, monseigneur.