Translation examples
Mientras tanto, no es más que un figurante, un figurante de sueño.
Pour le moment, dans les rêves, c’est un figurant, un figurant dans le rêve.
—¿Figurante en un documental?
— Figurante dans un documentaire ?
—¿Un figurante de sueño?
— Figurant dans le rêve ?
Si él no fuera un figurante de su época.
S’il n’avait pas été un figurant de son temps.
—¿Y por qué les hace falta una figurante?
« Mais pourquoi ont-ils besoin d’une figurante ?
Era figurante en el espectáculo, ¿verdad?
Il était figurant dans le spectacle, c'est ça?
—Que un figurante había agredido a Sophia.
– Qu'un figurant avait agressé Sophia.
Eran parejas de figurantes IKEA.
C’étaient des couples de figurants Ikea.
Te relegan al papel de figurante.
Elles te relèguent au rang de figurant.
—¿Entonces no es usted figurante profesional? —¡No!
— Vous n’êtes pas figurante professionnelle, alors ? — Non !