Translation examples
Sacudió la cartera y arrojó sobre el asiento del copiloto de su coche todas las tarjetas de crédito, de fidelización y del seguro.
Il secoua le portefeuille et jeta toutes les cartes, bancaires, de fidélité et autres, sur le siège passager.
Naturalmente, no siempre es así: conozco a algunos desgraciados que para trabajar tienen que coger seis aviones a la semana, y durante los fines de semana viajan de nuevo, a lo mejor en coche, con su familia, para ir a la playa o al campo; o a lo mejor nuevamente en avión, disfrutando de los puntos del programa de fidelización, con su novia, o con su amante, a Cerdeña, a Marruecos, a Londres, a despilfarrar la pasta;
Bien sûr, ce n’est pas toujours le cas : je connais des forçats qui, pour leur travail, doivent prendre six avions par semaine et le week-end se déplacent encore, éventuellement en voiture, avec leur famille, pour aller à la mer ou à la montagne, ou bien de nouveau en avion, grâce à leurs points fidélité, avec leur fiancée ou leur maîtresse, en Sardaigne, au Maroc, à Londres, dépensent plein de fric et disent chaque fois qu’ils n’en peuvent plus mais continuent quand même jusqu’au moment où ils s’écroulent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test