Translation examples
Esta maleta es uno de sus fetiches.
Cette valise est un de ses fétiches.
El teléfono es un fetiche.
Le téléphone est un fétiche.
Ahora era un fetiche.
On en faisait une sorte de fétiche.
Tienes que comprármelo, Tony… ¡Será nuestro fetiche!
Tony… Ce sera notre fétiche !
En fin, tiene su fetiche en el coche…
Il avait bien son fétiche accroché dans la voiture…
(No está bien convertir eso en un fetiche.)
(Rien ne sert de faire de la chose un fétiche.)
Garreth estaba mirando la cabeza fetiche—.
Il regardait la tête fétiche par terre.
Tenía una canción fetiche: Caprio-len…
Il avait une chanson fétiche : « Caprio-len…
– ¡No compare su fetiche de brujería con un escapulario!
— Ne comparez pas votre fétiche de sorcellerie à un scapulaire !