Translation for "fenotipos" to french

Fenotipos

• phénotypes
• phenotypes

Translation examples

phénotypes

la raza es fenotipo.
la race est un phénotype.

Usted no comparte este fenotipo.
Vous ne partagez pas ce phénotype.

¿Está seguro de que no ha manipulado su fenotipo?
Vous êtes sûr de ne pas avoir bidouillé votre phénotype ?

—Como el ADN y los fenotipos. —No lo sé.
— Comme l’ADN et les phénotypes. — Je ne sais pas.

Mi suposición es que los virus han alterado nuestro fenotipo para producir el himen.
— Je suppose que les virus ont altéré notre phénotype afin de produire l’hymen, reprit-il.

Las mutaciones pueden producir variaciones en el fenotipo, o estructura física del organismo.
Les mutations peuvent donner des variations du phénotype ou de la structure physique d’un organisme.

Y las analogías eran por lo general absurdas: una cuestión de fenotipo más que de genotipo (por utilizar otra analogía).
Et les analogies étaient pour la plupart dépourvues de sens – il était plus souvent question de phénotype que de génotype (pour employer une autre analogie).

Tomemos a Ivan como muestra del fenotipo de lo que hubiera resultado el genotipo de Miles sin el envenenamiento con soltoxina.
Bon, maintenant, pense à Ivan comme à un échantillon phénotypique de ce qu’aurait pu donner le génotype de Miles sans l’empoisonnement à la soltoxine.

Pero Spencer se limito a hablar de fenotipo y genotipo, y Sax ignoró la observación y empezó a bajar la pendiente.
Mais Spencer se contenta de parler de phénotype et de génotype, Sax ignora la remarque et s’engagea sur la longue pente qui descendait vers la plaine.

A todos los efectos, SHEVA dispara «reservas» genéticas preexistentes que interaccionan de cierta forma para crear un fenotipo humano sutilmente diferente.
Concrètement, SHEVA déclenche des « programmes » génétiques à exécution différée qui interagissent d’une façon éprouvée par le temps afin de créer un phénotype humain subtilement différent.