Translation examples
Y en un puerto fenicio.
Et dans un port phénicien.
—¿Las naves fenicias?
— Le bateau phénicien ?
—¿Esa es una nave fenicia?
— C’est un vaisseau phénicien ?
—Los fenicios te están mirando.
— Les Phéniciens te regardent.
los fenicios, Astarté;
les Phéniciens la nommaient Astarté ;
Chakry era fenicio por ser ciudadano adoptivo de lo que en otro tiempo fue ciudad fenicia.
Chakry était phénicien en ce sens qu’il était citoyen d’adoption d’une ville jadis phénicienne.
En la fenicia se percibe al mercader;
Dans la phénicienne, on sent le marchand;
Se trata de una nave fenicia.
Il s’agit d’un vaisseau phénicien.
—gritaron los fenicios en su lengua.
hurlaient les Phéniciens dans leur langue.
El alfabeto, una invención fenicia.
L’alphabet est une invention phénicienne.