Translation for "feminizes" to french

Feminizes

• féminise

Translation examples

féminise

Una chica que se feminiza, eso sí que causa emoción.
Une fille qui se féminise, ça occasionne plein de ravissements. C'est comme ça.

Feminizó la aridez, llevó el mundo de su esposo al de las ninfas aladas, de un dedo de altura, que habían invadido la época.
Elle féminise l’aridité, elle transporte le monde de son mari dans celui des fées ailées pas plus hautes qu’un doigt qui envahirent cette époque.

Tenderla junto a sí, reanimar con caricias el cuerpecillo helado cuya gracilidad se feminiza apenas… Antoine, las piernas fuera de la cama, la nuca inclinada para guardar su rostro de los relámpagos que lo azotan como bofetadas, no sabe si huye de la tormenta o si corre hacia Minne cuando la vista de sus largas piernas faunescas, peludas y duras, detiene su impulso. ¿Se puede imaginar a un héroe semidesnudo?
L’étendre auprès de lui, ranimer sous des caresses ce petit corps froid dont la minceur se féminise à peine... Antoine, les jambes hors du lit, la nuque baissée pour garer son visage des éclairs qui le frappent en gifles, ne sait plus s’il fuit l’orage, ou s’il court chez Minne, quand la vue de ses longues jambes faunesques, dures et velues, arrête son élan : a-t-on idée d’un héros en bannière ?