Translation for "felicitándolo" to french
Similar context phrases
Translation examples
Los dos hombres levantaron el puño con cordialidad, felicitándolo.
Les deux Noirs levèrent le poing pour le féliciter.
Darcy saludó a Jane, felicitándola educadamente por su recuperación;
Il s’adressa directement à Jane, pour lui présenter ses félicitations polies ;
Otros se cruzaron en su camino felicitándole o pidiéndole información sobre el ganador.
D’autres l’abordèrent pour le féliciter ou lui demander des précisions sur le gagnant.
El director había escrito a Paul personalmente, felicitándole por estar en la lista.
Il avait écrit à Paul pour le féliciter en personne de figurer sur la liste.
Le escribí unas líneas felicitándolo por su cartita en El Tiempo.
Je lui ai écrit quelques lignes pour le féliciter de sa petite lettre dans El Tiempo.
Hubo lectores jóvenes que le mandaron cartas felicitándolo por el éxito alcanzado.
Ce succès lui valut des lettres de félicitations de plusieurs jeunes lecteurs.
Empezaba felicitándole por haber entrado en posesión de la Madonna de las Lágrimas.
Il commençait par le féliciter d’avoir obtenu la miraculeuse Vierge qui pleure.
Le contesté felicitándole y me sentí madura al exagerar lo feliz que estaba por él.
Je lui répondis pour le féliciter, et j’eus l’impression de me conduire en adulte lorsque j’exagérai ma joie pour lui faire plaisir.
Le respondí felicitándola, preguntándole dónde estaba y adónde iba, pero ya no me contestó.
Je lui ai écrit pour la féliciter, je lui ai demandé où elle était et où elle allait, mais elle ne m’a pas répondu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test