Translation examples
No quiero tener favoritismos.
Je ne veux pas faire de favoritisme, moi.
De esta manera nadie puede acusarlos de favoritismos.
On ne les accusera pas de favoritisme.
Una vez más venció el favoritismo.
Le favoritisme, encore une fois, eut la victoire.
¡Nadie confía en favoritismos!
Le favoritisme, ça rend tout le monde méfiant !
«No pueden mostrar favoritismos», digo encogiéndome de hombros.
— Ils peuvent pas faire de favoritisme.
Podía parecer una muestra de favoritismo.
On pourrait considérer cela comme une marque de favoritisme.
Nunca mostré favoritismos, por supuesto.
Sans jamais montrer de favoritisme, bien sûr.
¿Se debía mostrar un favoritismo descarado como ese?
Devrait-on faire montre d’un favoritisme aussi flagrant ?