Translation for "farallon" to french

Farallon

• falaise

Translation examples

falaise

¿En lo alto del farallón?
Au haut des falaises ?

El río corría entre farallones.
La rivière coulait entre des falaises.

Me abstraje en la riqueza de colorido sobre el farallón.
Je m’absorbai dans la multitude des couleurs de ces falaises.

Miré hacia los farallones y las olas que rompían contra ellos.
Je contemplai les falaises et les vagues moutonnantes.

Luego vino el terrible escalamiento del farallón.
Ensuite vint une terrible ascension de la falaise.

Fuimos tras los pasos de nuestro guía hasta el borde de un pequeño farallón.
Nous avons marché dans les pas de notre guide jusqu'au bord d'une petite falaise.

Subió y subió, arrojando pilares de luz al farallón.
Elle poursuivit son ascension en jetant sur la falaise des traits de lumière.

La nieve había cubierto un refugio abierto en un farallón de arenisca.
Le vent avait accumulé de la neige dans le creux d’une falaise de grès.

Los negros y relucientes farallones de basalto se precipitaban en lo desconocido.
Des falaises de basalte, noires et luisantes, tombaient à pic dans l’inconnu.

—Ahora tengo que llegar hasta los blancos farallones de Dover —dijo ella.
« Il faut maintenant que j’arrive aux blanches falaises de Douvres », dit-elle.