Translation for "fantaseado" to french

Fantaseado

• fantasmé
• fantasmées

Translation examples

fantasmé

Por lo menos es lo que he fantaseado.
Du moins dans mon fantasme.

Así él había fantaseado a su antojo.
C’était lui qui avait librement fantasmé.

He fantaseado, recordado y escrito.
J’ai fantasmé, je me suis rappelé et j’ai écrit.

Todos dijeron que habían fantaseado con ello.
Ils ont tous dit qu’ils l’avaient fantasmé.

Exactamente aquello con lo que yo siempre había fantaseado.
Exactement, comme dans mes fantasmes.

¿Cuántas veces ha fantaseado él al respecto?
Combien de fois a-t-il fantasmé à ce propos ?

Había fantaseado todo eso a partir de la lectura de mi novela.
Il avait fantasmé tout cela à partir de la lecture de mon roman.

Habíamos fantaseado tanto con esos portugueses que se volvieron poderosos.
On a tellement fantasmé ces Portugais qu’ils sont devenus puissants.

Nada más, aunque había fantaseado con ello muchas veces.
Rien de plus, même si elle avait beaucoup fantasmé à ce sujet.

—¿Y Siegfried? ¿Quieres decir que yo también he fantaseado a Siegfried?
— Et Siegfried ? Tu veux dire que Siegfried, je l’ai également fantasmé ?