Translation for "familiarizados" to french

Familiarizados

• familier

Translation examples

familier

No estaba familiarizado con ellas.
Ils ne lui étaient pas familiers.

—No estoy familiarizado con esos.
— Cela ne m’est pas familier.

—Un argumento con el que estoy familiarizado.
— C'est un argument qui m'est familier.

No se hallan muy familiarizados con la especie.
Cette espèce ne leur est pas familière.

Naturalmente, estoy familiarizada con ellas.
Ces choses me sont familières, bien sûr.

¿Era a mí a quien amaba, o algo en mí con lo que estaba muy familiarizada?
Était-ce moi qu’elle aimait, ou une fragilité en moi qui ne lui était que trop familière ?

No estoy familiarizado con vuestros rasgos.
Je ne suis pas assez familier avec vos caractères distinctifs.

Algunas de estas personas ya están familiarizadas con ella.
Certains se comportent même de manière familière avec elle.

No está familiarizada con esta parte del castillo.
Cette partie du château ne lui est pas familière.

Y estamos muy familiarizados con los lugares prohibidos…
Et que les lieux interdits nous sont familiers.