Translation for "falsificación" to french

Falsificación

• falsification

Translation examples

falsification

Una buena falsificación, eso hay que reconocerlo. Pero una falsificación.
Une bonne falsification, certes, mais une falsification quand même.

Ya no se trata de cambios sutiles sino de graves falsificaciones. – ¿Falsificaciones?
Ici, il ne s’agit pas de changements subtils mais de falsifications grossières. — Falsifications ?

-Pero son falsificaciones, lo sabes.
— Mais ce sont des falsifications, tu le sais bien !

No sería sino una mezquina falsificación.
Ce ne serait là qu’une mesquine falsification.

—¿Bobby estaba en el negocio de las falsificaciones?
– Bobby a trempé dans l’affaire des falsifications ?

Mi tío calificó aquella fotografía de falsificación.
L’oncle avait qualifié cette photographie de falsification.

Ella no sabía lo bastante de falsificaciones para distinguirlas.
Elle n’en connaissait pas assez sur la falsification pour pouvoir le dire.

La falsificación de la credencial no le llevó mucho tiempo.
La falsification du document ne lui prit pas beaucoup de temps.