Translation for "falsacionismo" to french

Falsacionismo

• falsificationnisme
• falsificationisme

Translation examples

falsificationnisme

Sin embargo, Popper falló por completo en darse cuenta de que tal argumento, en realidad invalida su propia idea de un monismo metodológico (Einheitswissenschaft) y demuestra la inaplicabilidad de su falsacionismo en el campo de la acción humana y el conocimiento.
Cependant, Popper n’a absolument pas su remarquer qu’un tel argument invalide sa propre idée d’un monisme méthodologique („Einheitswissenschaft“) et démontre l’inapplicabilité de son falsificationnisme dans le domaine de l’action humaine et de la connaissance.

para interpretaciones empiricistas-positivistas de la economía ver las obras representativas de Terence Hutchison W, La Significancia y los Postulados Básicos de la Teoría Económica [Hutchison, un partidario de la variante popperiana del empiricismo, se ha vuelto mucho menos entusiasta sobre las perspectivas de una economía popperianizada—véase, por ejemplo, su Conocimiento e Ignorancia en Economía—sin embargo, aún no encuentra alternativa al falsacionismo de Popper];
pour des interprétations empiristes-positivistes de l’économie, voir des œuvres aussi représentatives que Terence W. Hutchison, « La Signification et les Postulats Fondamentaux de la Théorie Économique » (“The Significance and Basic Postulates of Economic Theory”) [Hutchison, un adepte de la variante poppérienne de l’empirisme, est depuis devenu beaucoup moins enthousiaste quant aux perspectives d’une économie popperisée. Voir, par exemple, son « Connaissance et Ignorance en Économie » (“Knowledge and Ignorance in Economics”). Mais il ne voit de toute façon toujours pas d’autre alternative que se raccrocher au falsificationnisme de Popper.] ;

Hutchison, igual que Blaug, un partidario de la variante popperiana del empiricismo, se ha vuelto mucho menos entusiasta sobre las perspectivas de avanzar la economía sobre las líneas empiricistas (véase, por ejemplo, su Conocimiento e Ignorancia en Economía [Chicago: University of Chicago Press, 1977]; y La Política y La Filosofía de la Economía [Nueva York: New York University Press 1981]), sin embargo, él aún no ve alternativa al falsacionismo de Popper.
Hutchison, adepte comme Blaug de la variante poppérienne de l’empirisme, devint depuis beaucoup moins enthousiaste envers l’idée de faire progresser l’économie selon des principes empiristes (voir par exemple « Connaissance et Ignorance en Économie » (“Knowledge and Ignorance in Economics”) [Chicago, University of Chicago Press, 1977] et « Politique et Philosophie de l’Économie » (“The Politics and Philosophy of Economics”) [New York : New York University Press, 1981]), pourtant il ne voit toujours aucune alternative au falsificationnisme de Popper.