Translation for "fabrique" to french

Fabrique

• fabrication
• fabriquer
• production

Translation examples

fabrication

Puedo sacar a Sam del trabajo que realiza en el Vortraveler y ordenarle que fabrique aparatos en…
Samar peut abandonner provisoirement le travail sur le nouveau Vortraveler et nous améliorerons la fabrication de ces…

fabriquer

Es porque yo te fabriqué.
C’est parce que je t’ai fabriquée.

–Que no lo fabrique legalmente.
— Qu’il ne la fabrique pas légalement.

¿Quieres que te fabrique uno para probar?
Vous voulez que je vous en fabrique un, pour voir ?

De modo que fabriqué una bomba de tubo.
Alors j’ai fabriqué une bombe artisanale.

—Un pincho de metal que me fabriqué yo mismo en Manualidades.
— Une tige que j’avais fabriquée moi-même dans un atelier.

Fabriqué estos ojos, pero no me sirven para ver.
Je me suis fabriqué ces yeux, mais je ne peux pas leur donner la vue.

—¡Charlie, déjame que me fabrique una coartada! —No.
— Charlie, laisse-moi le temps de me fabriquer un alibi ! — Non.

Y además otra que me es muy querida y que yo mismo me fabriqué: el "Círculo".
Et une autre encore, qui m’est chère et que je me suis fabriquée à moi-même : le Cercle.

Cualquier cosa que fabriques, puede deshacerse también.
Tout ce que tu peux fabriquer peut être détruit.