Translation for "exuberancia" to french

Exuberancia

• exubérance

Translation examples

exubérance

¡Ah, la exuberancia de la juventud!
L’exubérance de la jeunesse.

La vejez es una exuberancia caótica;
La vieillesse est exubérance chaotique ;

En primer lugar, la exuberancia de Lila.
Par l’exubérance de Lila, surtout.

La exuberancia de Nicky se desinfló rápidamente.
Chute libre de l’exubérance de Nicky.

En aquellos tiempos, la exuberancia ya era de por sí una fiesta;
L’exubérance, à l’époque, était à elle seule une fête ;

Habían sido actos de exultación, de alegre exuberancia.
Elles reflétaient des actes de jubilation, de joyeuse exubérance.

Dicha sala sorprendía por la exuberancia de su actividad.
Cette salle surprenait par l’exubérance de l’activité qui s’y déroulait.

Pienso que nuestra exuberancia desordenada estaba en verdad dirigida;
Je pense que notre exubérance désordonnée était en vérité dirigée ;

Me habló con un calor, una exuberancia casi insólitos;
Elle me parla avec une chaleur, une exubérance presque insolites ;

las exuberancias de su imaginación fueron totalmente necesarias para mi inserción.
les exubérances de son imaginaire furent absolument nécessaires à mon insertion.