Similar context phrases
Translation examples
«Los extranjerismos se llaman así porque son extranjeros a la mayoría de los lectores».
– Les mots étrangers sont appelés ainsi parce qu’ils le sont pour la plupart des lecteurs !
El detective se mostró muy afable, aunque él sospechó que exageraba adrede su extranjerismo.
Le détective belge s’était montré très affable. Satterthwaite le soupçonna d’exagérer volontairement ses manières d’étranger.
Que su hija haga lo que quiera, siempre y cuando no los avergüence. Y es que mis padres saben manejarse mejor con el término «vergüenza» que con la expresión «carrera universitaria». Usan esta última con cautela, como usan cualquier extranjerismo.
Que la fille fasse ce qu’elle veut tant que cela ne leur cause pas de honte, car la notion de honte leur est plus familière que le mot Studium, études. Ils l’emploient avec précaution, comme tous les mots étrangers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test