Translation examples
La gran masa de los ciudadanos eran extranjeros —egipcios, indios, javaneses, africanos y de otras partes—, enteramente incapaces de simpatizar con las aspiraciones árabes, especialmente cuando sus portavoces eran beduinos; ya que los beduinos vivían precisamente de lo que extorsionaban a los forasteros por los caminos o en sus valles, de modo que entre ellos y los habitantes de las ciudades había establecida una enemistad permanente.
La masse des citoyens était composée d'étrangers – Égyptiens, Indiens, Javanais, Africains, et autres – tout à fait incapables de sympathiser avec les aspirations arabes, surtout telles qu'elles était exprimées par le Bédouin, car celui-ci vivait de ce qu'il pouvait extorquer aux étrangers qui fréquentaient les routes ou les vallées de son pays, si bien que le Bédouin et le citadin se gardaient une perpétuelle rancune.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test