Translation for "externalizarlas" to french
Translation examples
No obstante, me pregunto además si otro motivo, subconsciente, no será que consideramos nuestros recuerdos episódicos como una parte tan integral de nuestras identidades que tenemos reticencias a la hora de externalizarlos, relegarlos a libros en una estantería o archivos en un ordenador.
Mais je me demande également s’il n’y avait pas une autre raison, inconsciente celle-là : peut-être nos souvenirs épisodiques faisaient-ils tellement partie de notre identité que nous hésitions à les externaliser, à les entreposer dans de simples livres sur une étagère, ou dans des fichiers sur un ordinateur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test